1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
WeGuide AI Prosta Spółka Akcyjna ul. Gospodarcza 26, 20‑213 Lublin, Polska KRS 0001255683 · NIP 9462770470 · REGON 54529487300000 Sąd Rejonowy Lublin‑Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy KRS
Kontakt w sprawach danych osobowych: desk@weguide.ai (w temacie wiadomości wpisz „Dane osobowe").
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych — nie mamy takiego obowiązku przy obecnej skali działalności. Ocenę tę weryfikujemy okresowo; gdy się zmieni, poinformujemy o tym w tym dokumencie.
W Japonii obecny jest lokalnie Yamagiri G.K. (合同会社), Kioto — licencjobiorca naszej platformy. Nie jest administratorem Twoich danych. Za Twoje dane odpowiadamy my, niezależnie od tego, w jakim kraju korzystasz z usługi.
2. Dwie warstwy: aplikacja i serwis internetowy
Zasady różnią się w zależności od tego, gdzie jesteś. Rozdzielamy je wyraźnie, bo mieszanie ich zaciera obraz.
| Aplikacja WeGuide | Serwis weguide.ai | |
|---|---|---|
| Charakter danych | dane o podróży, lokalizacja, rozmowy z przewodnikiem | dane o wizycie na stronie |
| Reklamy | własne, jednakowe dla wszystkich | narzędzia marketingowe firm zewnętrznych |
| Zgoda na dostęp do urządzenia | wymagana dla narzędzi analitycznych i marketingowych | wymagana dla wszystkiego poza tym, co niezbędne |
3. Jakie dane zbieramy
3.1 Dane, które podajesz
- Konto: imię, adres e‑mail, kraj, język, waluta wyświetlania.
- Preferencje: zainteresowania, styl podróżowania, potrzeby w zakresie dostępności, wiek — jeżeli je podasz.
- Logowanie zewnętrzne: jeżeli logujesz się przez dostawcę tożsamości, otrzymujemy od niego imię, adres e‑mail i identyfikator. Nie otrzymujemy Twojego hasła.
- Rozmowy z przewodnikiem: treść pytań i wypowiedzi — tekstowych i głosowych.
- Korespondencja: zgłoszenia, reklamacje, wiadomości do nas.
- Twoje treści: opinie, oceny, zdjęcia wraz z danymi zapisanymi w pliku.
3.2 Dane zbierane automatycznie
- Lokalizacja — dokładne położenie urządzenia w czasie aktywnej wycieczki.
- Telemetria wycieczki — odwiedzone miejsca, czas pobytu, reakcja na treści.
- Dane techniczne — model urządzenia, system operacyjny, wersja aplikacji, ustawienia językowe, adres IP, dane diagnostyczne i informacje o błędach.
- Dane o korzystaniu — używane funkcje, przebieg sesji.
3.3 Dane związane z płatnością
Otrzymujemy od operatora płatności potwierdzenie transakcji, kwotę i identyfikator. Nie zbieramy i nie przechowujemy pełnych danych Twojej karty.
4. Po co przetwarzamy dane i na jakiej podstawie
| Cel | Podstawa |
|---|---|
| Prowadzenie konta, świadczenie usługi, układanie tras, narracja, nawigacja | wykonanie umowy z Tobą |
| Personalizacja treści pod Twoje zainteresowania | wykonanie umowy — to istota usługi, którą kupujesz |
| Obsługa płatności, zwrotów i reklamacji | wykonanie umowy oraz obowiązki prawne |
| Wystawianie i przechowywanie dokumentów rozliczeniowych | obowiązki podatkowe i rachunkowe |
| Bezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć, diagnostyka błędów | nasz uzasadniony interes — utrzymanie działającej i bezpiecznej usługi |
| Rozwój usługi na podstawie danych zbiorczych i zanonimizowanych | nasz uzasadniony interes |
| Reklamy własne w aplikacji | wykonanie umowy — reklamy są elementem planu darmowego i częściowo planu TRIP PASS. Nie profilujemy Cię na ich potrzeby; wszyscy widzą i słyszą to samo |
| Analityka i marketing w serwisie internetowym | Twoja zgoda — możesz ją wycofać w każdej chwili |
| Newsletter i wiadomości marketingowe | Twoja zgoda |
| Dochodzenie i obrona roszczeń | nasz uzasadniony interes |
5. Lokalizacja — najważniejsza kategoria danych
Traktujemy ją osobno, bo to najwrażliwsza rzecz, jaką o Tobie wiemy: gdzie i o której godzinie byłeś przez cały pobyt w obcym mieście.
- Zbieramy dokładną lokalizację wyłącznie w czasie aktywnej wycieczki — po to, by uruchomić narrację we właściwym miejscu, poprowadzić nawigacją i odsunąć Cię od tłumu.
- Możesz wyłączyć dostęp do lokalizacji w ustawieniach urządzenia w każdej chwili. Usługa przestanie wtedy działać — nie dlatego, że tak postanowiliśmy, tylko dlatego, że nie da się prowadzić kogoś, kogo pozycji się nie zna.
- Ślad lokalizacji przechowujemy 90 dni, po czym go anonimizujemy. Po tym czasie zostaje wyłącznie informacja statystyczna, której nie da się powiązać z Tobą. Robimy tak, bo po kilku tygodniach ślad nie ma już wartości dla usługi, a ryzyko związane z jego przechowywaniem nie maleje.
- Możesz zażądać wcześniejszego usunięcia historii lokalizacji — napisz na desk@weguide.ai.
6. Sztuczna inteligencja
- Przewodnik jest systemem sztucznej inteligencji. Aby przygotować narrację i odpowiedzieć na Twoje pytania, przetwarza Twoje imię, zainteresowania, historię odwiedzonych miejsc, bieżącą lokalizację i treść bieżącej rozmowy.
- Nie wykorzystujemy Twoich danych do trenowania modeli sztucznej inteligencji. U dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu, wykorzystywanie tych danych do trenowania jest wyłączone.
- Rozmów nie czyta na bieżąco żaden człowiek. Dostęp do treści rozmowy możliwy jest wyjątkowo — gdy zgłosisz reklamację wymagającą jej sprawdzenia, przy wyjaśnianiu incydentu bezpieczeństwa albo gdy wymaga tego przepis prawa.
- System nie podejmuje wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne ani w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających. Automatyzacja dotyczy treści, które otrzymujesz, nie Twoich praw.
- Możesz zwrócić się do nas o wyjaśnienie działania przewodnika w Twojej sprawie — napisz na desk@weguide.ai.
7. Reklamy
W aplikacji. Reklamy są nasze własne — dotyczą naszej usługi, konkretnych tras lub regionów. Serwujemy je jednakowo wszystkim użytkownikom danego planu. Nie dobieramy ich pod Twój profil, nie zapisujemy w tym celu żadnego identyfikatora na Twoim urządzeniu i nie przekazujemy w związku z nimi żadnych danych podmiotom zewnętrznym. Reklamy audio są wyraźnie oddzielone od narracji przewodnika i oznaczone jako materiał reklamowy — przewodnik nigdy nie zachęca Cię do zakupu w trakcie opowieści.
W serwisie internetowym. Korzystamy z narzędzi marketingowych i pomiarowych firm zewnętrznych (Meta i Google) oraz z narzędzia analitycznego Microsoft Clarity. Uruchamiają się one wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody i możesz ją w każdej chwili wycofać. Szczegóły — punkty 8 i 11.
8. Komu przekazujemy dane
Nie sprzedajemy Twoich danych. Przekazujemy je wyłącznie tym, którzy są nam potrzebni do świadczenia usługi.
| Kto | Po co | Rola |
|---|---|---|
| ElevenLabs | synteza mowy i rozpoznawanie mowy — głos przewodnika i Twoje wypowiedzi | przetwarza dane na nasze zlecenie |
| Google Maps | mapy i nawigacja | odrębny administrator dla własnych celów |
| Stripe | obsługa płatności | odrębny administrator dla własnych celów, w tym przeciwdziałania oszustwom |
| Microsoft Clarity | analityka zachowania w serwisie internetowym — z włączonym maskowaniem pól formularzy, bez rejestrowania treści, którą wpisujesz | dostawca narzędzia analitycznego |
| Meta, Google | pomiar skuteczności reklam i działania marketingowe w serwisie internetowym | współadministrujemy z nimi danymi na etapie ich zbierania i przekazania — punkt 9 |
| Mailchimp | wysyłka wiadomości marketingowych, jeżeli zapisałeś się na newsletter | przetwarza dane na nasze zlecenie |
| Dostawcy infrastruktury i analityki produktowej | hosting, przechowywanie danych, statystyki korzystania z aplikacji | przetwarzają dane na nasze zlecenie; serwery w Europejskim Obszarze Gospodarczym |
| Modele językowe | generowanie narracji i odpowiedzi | przetwarzają dane na nasze zlecenie |
Pełną, imienną listę odbiorców podamy Ci na żądanie — napisz na desk@weguide.ai.
Dane możemy też przekazać organom państwowym, jeżeli wymaga tego prawo, oraz doradcom i audytorom w zakresie niezbędnym do prowadzenia naszych spraw.
Dostawca danych o natężeniu ruchu pieszego, z których korzystamy przy planowaniu tras, nie otrzymuje od nas żadnych danych o Tobie. Dostarcza nam informacje o miejscach, nie o ludziach.
9. Współadministrowanie z Meta i Google
W zakresie narzędzi marketingowych w serwisie internetowym ustalamy cele przetwarzania wspólnie z Meta i Google. Oznacza to, że:
- my odpowiadamy za umieszczenie tych narzędzi w serwisie, za uzyskanie Twojej zgody przed ich uruchomieniem i za poinformowanie Cię o tym;
- oni odpowiadają za dalsze przetwarzanie danych po ich otrzymaniu, w tym za realizację Twoich praw wobec nich;
- swoje prawa możesz wykonywać wobec każdego z nas, niezależnie. Jeżeli napiszesz do nas, przekażemy sprawę dalej i pomożemy Ci ją poprowadzić.
Zasadniczą treść uzgodnień udostępnimy Ci na żądanie.
10. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Nasze serwery znajdują się w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
Część naszych dostawców to jednak podmioty amerykańskie lub należące do grup przekazujących dane do Stanów Zjednoczonych. Dotyczy to w szczególności ElevenLabs, Microsoft, Meta, Google, Stripe i Mailchimp.
Takie przekazanie odbywa się na jednej z dwóch podstaw: decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w ramach programu EU‑U.S. Data Privacy Framework — jeżeli dany odbiorca jest w tym programie aktywnie certyfikowany — albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, uzupełnionych o dodatkowe zabezpieczenia.
Na żądanie wskażemy Ci podstawę zastosowaną wobec konkretnego odbiorcy i udostępnimy kopię zabezpieczeń.
11. Pliki cookie i dostęp do Twojego urządzenia
- W serwisie internetowym używamy plików cookie i podobnych technologii.
- Bez Twojej zgody działają wyłącznie te, które są niezbędne do wyświetlenia strony, utrzymania sesji i zapewnienia bezpieczeństwa. To wynika wprost z przepisów: przechowywanie informacji na Twoim urządzeniu i dostęp do niej wymagają zgody, chyba że są konieczne do dostarczenia usługi, której zażądałeś.
- Analityka, narzędzia marketingowe i rejestrowanie zachowania w serwisie uruchamiają się dopiero po Twojej zgodzie.
- Zgodę wyrażasz w oknie wyboru wyświetlanym przy pierwszej wizycie. Możesz ją wycofać w każdej chwili — poprzez ustawienia zgód w serwisie albo ustawienia przeglądarki. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem tego, co zrobiliśmy wcześniej.
- W aplikacji stosujemy odpowiedniki tych technologii — pamięć lokalną i identyfikatory sesji. Te, które nie są niezbędne do działania aplikacji, uruchamiamy również po Twojej zgodzie.
12. Jak długo trzymamy dane
| Kategoria | Okres |
|---|---|
| Konto, profil, preferencje | do usunięcia konta |
| Ślad lokalizacji z wycieczek | 90 dni, potem anonimizacja |
| Treść rozmów z przewodnikiem | 30 dni, potem usunięcie |
| Podsumowania wycieczek, statystyki, historia odwiedzonych miejsc | do usunięcia konta |
| Twoje treści (opinie, zdjęcia) | do ich usunięcia przez Ciebie lub do usunięcia konta |
| Telemetria zanonimizowana | bezterminowo — nie da się jej powiązać z Tobą |
| Dokumenty rozliczeniowe | 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku — wymóg ustawowy |
| Saldo kredytów i historia operacji | okres ważności kredytów (12 miesięcy) powiększony o czas na zgłoszenie reklamacji |
| Logi techniczne, dane o błędach | do 90 dni |
| Korespondencja i reklamacje | 3 lata od zakończenia sprawy |
| Zgoda na marketing i historia wysyłek | do wycofania zgody |
Usunięcie konta nie usuwa wszystkiego — i chcemy, żebyś wiedział o tym przed kliknięciem.
Usuwamy: profil, preferencje, historię wycieczek, ślad lokalizacji, treść rozmów z przewodnikiem, saldo kredytów, Twoje treści.
Zachowujemy: dokumenty rozliczeniowe dotyczące zakupów, przez okres wymagany przepisami podatkowymi. Nie używamy ich do żadnego innego celu.
Usunięcie konta oznacza również utratę niewykorzystanych kredytów, aktywnego planu i dostępu do zakupionych tras autorskich. Przypominamy o tym na ekranie usuwania, zanim potwierdzisz.
Kopie zapasowe naszych systemów mogą zawierać usunięte dane maksymalnie przez 30 dni, po czym są nadpisywane.
13. Twoje prawa
Możesz:
- uzyskać dostęp do swoich danych i otrzymać ich kopię;
- sprostować dane nieprawidłowe lub uzupełnić niekompletne;
- usunąć swoje dane — w tym usuwając konto;
- ograniczyć przetwarzanie;
- przenieść dane do innego usługodawcy w powszechnie używanym formacie;
- wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie;
- wycofać zgodę w każdej chwili, tam gdzie przetwarzamy dane na jej podstawie;
- wnieść skargę do organu nadzorczego.
Napisz na desk@weguide.ai. Odpowiadamy w ciągu miesiąca; w sprawach złożonych możemy ten termin przedłużyć, informując Cię o tym i podając powód. Możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości — po to, żeby nie przekazać Twoich danych komuś innemu.
Organ nadzorczy w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00‑193 Warszawa, uodo.gov.pl. Jeżeli mieszkasz w innym państwie Europejskiego Obszaru Gospodarczego, skargę możesz złożyć również do organu w swoim kraju. Jeżeli jesteś w Japonii — do Komisji Ochrony Informacji Osobistych (Personal Information Protection Commission).
14. Bezpieczeństwo i zgłaszanie incydentów
- Dane przesyłamy szyfrowanym połączeniem, ograniczamy dostęp do nich do osób, które muszą go mieć, i monitorujemy działanie systemów pod kątem błędów i nieuprawnionego dostępu.
- Wewnętrznie odpowiadamy za ochronę danych osobiście: decyzje w sprawach ochrony danych i kontakt z organem nadzorczym prowadzi Prezes Zarządu; wykrywanie i zabezpieczanie incydentów po stronie technicznej — Członek Zarządu odpowiedzialny za technologię. Każdy z nich może działać samodzielnie w zastępstwie drugiego, bez dodatkowych formalności.
- Jeżeli zauważysz coś niepokojącego — lukę, wyciek, cudze dane u siebie — napisz natychmiast na desk@weguide.ai z dopiskiem „Incydent" w temacie. Skrzynkę sprawdzamy codziennie, a wiadomości oznaczone w ten sposób obsługujemy priorytetowo.
- Jeżeli dojdzie do naruszenia ochrony danych, które może powodować wysokie ryzyko dla Ciebie — zawiadomimy Cię bez zbędnej zwłoki, opisując, co się stało, jakich danych dotyczy i co robimy.
- Żadne zabezpieczenia nie dają stuprocentowej pewności. Dlatego trzymamy dane krótko — im mniej ich mamy, tym mniej można stracić.
15. Dzieci i młodzież
Z usługi mogą korzystać osoby, które ukończyły 13 lat; osoby poniżej 18 roku życia — za zgodą i pod nadzorem opiekuna. Nie kierujemy usługi do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy ich danych. Jeżeli dowiemy się, że konto założyła osoba młodsza — usuniemy je wraz z danymi. Opiekun może zwrócić się do nas w sprawie danych osoby, nad którą sprawuje opiekę, pisząc na desk@weguide.ai.
16. Zmiany tej polityki
Politykę możemy zmieniać, gdy zmienia się usługa, przepisy albo sposób przetwarzania danych. O istotnych zmianach zawiadomimy Cię e‑mailem i komunikatem w aplikacji, co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie. Na końcu dokumentu zawsze znajdziesz datę wersji.
17. Usługi jeszcze nieuruchomione
Dla porządku: planujemy funkcję wycieczek grupowych oraz trwały profil zainteresowań budowany na podstawie rozmów z przewodnikiem. Żadna z nich nie jest dziś uruchomiona i żadna nie przetwarza Twoich danych. Zanim je udostępnimy, opiszemy je tutaj i zawiadomimy Cię o zmianie.
Wersja 1.1 · 12 sierpnia 2026 r. · obowiązuje od 1 września 2026 r. Zastępuje politykę prywatności z 20 marca 2026 r.
Do góry ↑